Nội dung sau đây được dịch từ nguồn tiếng Trung bằng máy dịch mà không qua chỉnh sửa hậu kỳ.
Ngày 21 tháng 5, Hội nghị Giao lưu Điều hành Khu vực Đại Trung Hoa Gartner 2025 đã được tổ chức long trọng tại Thượng Hải. Là đối tác cung cấp dịch vụ ngôn ngữ chính thức của Gartner trong 10 năm liên tiếp, TalkingChina một lần nữa đảm nhiệm toàn bộ dịch vụ phiên dịch đồng thời cho hội nghị.
Hội nghị lần này có chủ đề "Nắm bắt cơ hội và tiến lên một cách thực tiễn", tập trung vào các chủ đề tiên tiến như trí tuệ nhân tạo, công nghệ số và lãnh đạo. Hội nghị đã thu hút nhiều CIO, giám đốc điều hành cấp cao và các nhà lãnh đạo ngành từ khu vực Đại Trung Hoa đến để tìm hiểu cách các công ty có thể thúc đẩy tăng trưởng kinh doanh theo định hướng kết quả trong một môi trường phức tạp và luôn thay đổi.
Hội nghị bao gồm nhiều hoạt động đa dạng, trong đó có các bài phát biểu quan trọng, những hiểu biết sâu sắc từ các nhà phân tích toàn cầu, các diễn đàn bàn tròn, các buổi trao đổi chuyên gia trực tiếp và các buổi tiệc cocktail. Các nhà phân tích hàng đầu của Gartner từ khắp nơi trên thế giới sẽ lần lượt chia sẻ những phát hiện nghiên cứu mới nhất và hướng dẫn triển khai, giúp các nhà điều hành tham dự chuyển đổi các nhiệm vụ quan trọng thành giá trị kinh doanh có thể đo lường được.
TalkingChina đã tuyển chọn các phiên dịch viên đồng thời cấp cao với kiến thức chuyên sâu về ngành CNTT và tư vấn để đảm bảo truyền tải nguyên vẹn các khái niệm kỹ thuật phức tạp và những hiểu biết chiến lược. Sự hợp tác giữa TalkingChina và Gartner bắt đầu từ năm 2015, với việc hai bên ký kết một thỏa thuận khung dài hạn. Trong thập kỷ qua, TalkingChina đã dịch gần 10 triệu từ thuộc nhiều loại văn bản khác nhau như báo cáo ngành và nghiên cứu thị trường cho Gartner, bao gồm tài chính, công nghệ và CNTT, cùng năm ngành chính là chính phủ và pháp luật; về phiên dịch, TalkingChina cung cấp hàng trăm dịch vụ phiên dịch đồng thời và phiên dịch liên tiếp cho Hội nghị thượng đỉnh Gartner Greater China, các hội thảo trực tuyến toàn cầu, các cuộc họp giao tiếp khách hàng và các hoạt động trực tuyến/ngoại tuyến khác mỗi năm.
Thời gian đăng bài: 28/7/2025