Nội dung sau đây được dịch từ nguồn tiếng Trung bằng máy dịch mà không qua chỉnh sửa hậu kỳ.
Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 6 được tổ chức từ ngày 5 đến 10 tháng 11 năm 2023 tại Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Quốc gia (Thượng Hải), với chủ đề "Chia sẻ tương lai trong kỷ nguyên mới". TalkingChina có nhiều năm kinh nghiệm phục vụ và một lần nữa trở thành một trong những doanh nghiệp hỗ trợ dịch vụ dịch thuật cho Hội chợ.
CIIE là triển lãm cấp quốc gia đầu tiên trên thế giới lấy chủ đề nhập khẩu. Triển lãm đã đạt được những kết quả tích cực trong mua sắm quốc tế, xúc tiến đầu tư, giao lưu văn hóa và hợp tác mở, trở thành cửa ngõ quan trọng để Trung Quốc mở cửa ra thế giới bên ngoài. Tổng cộng 69 quốc gia và 3 tổ chức quốc tế, bao gồm các nước phát triển, đang phát triển và kém phát triển, cùng 64 quốc gia cùng nhau xây dựng "Vành đai và Con đường", đã tổ chức triển lãm quốc gia tại CIIE lần thứ 6.
Theo số liệu, hơn 2000 sản phẩm mới tiêu biểu đã ra mắt tại năm kỳ triển lãm gần đây, với tổng giá trị giao dịch dự kiến lên tới gần 350 tỷ đô la Mỹ. Là một trong những điểm nổi bật của CIIE, Khu ươm tạo đổi mới sáng tạo bao gồm nhiều lĩnh vực công nghiệp như thiết bị đeo thông minh, mỹ phẩm công nghệ cao, thiết bị y tế, xe năng lượng mới và thiết bị công nghiệp. Với sự hỗ trợ của "Jinbo Dongfeng", nhiều sản phẩm công nghệ cao đã ra mắt toàn cầu, châu Á và Trung Quốc.
Trước đây, TalkingChina đã cung cấp dịch vụ phiên dịch tại chỗ, phiên dịch đồng thời và tốc ký cho nhiều hội nghị lớn của Triển lãm, bao gồm các phiên dịch tiếng Trung và tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật, tiếng Trung và tiếng Nga, v.v. TalkingChina đã cung cấp dịch vụ thiết bị phiên dịch đồng thời trong nhiều ngày xuyên suốt hội nghị. Do tầm quan trọng của các yêu cầu kỹ thuật cuộc họp và sự nhiễu sóng mạnh tại chỗ, để đảm bảo tiến độ dự án diễn ra suôn sẻ nhất có thể, nhân viên của TalkingChina đã làm việc ngoài giờ và đến địa điểm tổ chức trước 5 ngày để chuẩn bị, đồng thời hợp tác với bộ phận gỡ lỗi thiết bị chính thức hàng ngày. Trong suốt thời gian đó, để kiểm tra vật liệu trong phòng phiên dịch đồng thời, nhân viên đã sử dụng phương pháp đốt để kiểm tra xem vật liệu có chống cháy hay không, tất cả nhằm đáp ứng nhu cầu của khách hàng một cách chi tiết trên mọi khía cạnh.
Đối với sự kiện quốc tế lớn Triển lãm Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc, TalkingChina đã chuẩn bị kỹ lưỡng và cung cấp dịch vụ chu đáo. Chúng tôi mong muốn Trung Quốc sẽ thúc đẩy mở cửa với thế giới bên ngoài ở mức độ cao hơn trong tương lai và chia sẻ cơ hội phát triển với thế giới. Là một nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ, TalkingChina sẵn sàng đóng góp vào điều đó.
Thời gian đăng bài: 30/11/2023