Nội dung sau đây được dịch từ nguồn tiếng Trung bằng máy dịch mà không qua chỉnh sửa hậu kỳ.
Vào tháng 1 năm nay, sau nhiều vòng sàng lọc và đánh giá, TalkingChina đã trúng thầu cung cấp dịch vụ dịch thuật cho Smart, cung cấp dịch vụ dịch thuật thông tin kỹ thuật hậu mãi toàn cầu trong giai đoạn 2024-2026.
Kể từ khi ra đời tại châu Âu vào những năm 1990, tầm nhìn của Smart là tìm kiếm những giải pháp tốt nhất cho giao thông đô thị trong tương lai. Năm 2019, Smart chính thức được thành lập, trở thành thương hiệu đầu tiên trên thế giới chuyển đổi hoàn toàn từ xe chạy bằng xăng sang xe điện thuần túy. Hiện nay, Smart thuộc sở hữu của Mercedes Benz AG và Geely Automobile Group Co., Ltd.
Năm 2024 là năm "bước nhảy vọt toàn cầu" của Smart, bản đồ kinh doanh của Smart trên thị trường toàn cầu đã trải rộng đến 23 quốc gia và khu vực, và trong tương lai, sẽ mở rộng sang nhiều thị trường tiềm năng hơn trên thế giới như Úc, New Zealand và Nam Mỹ.
Nội dung dịch thuật do TalkingChina cung cấp lần này chủ yếu bao gồm: hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn công nhân, hướng dẫn gia công thân xe, phiếu yêu cầu thay đổi (dựa trên CCR và PCR), hướng dẫn danh mục phụ tùng, giới thiệu phụ kiện và dịch video hướng dẫn; Ngôn ngữ hỗ trợ: Tiếng Trung - Tiếng Anh; Tiếng Anh - Tiếng Đức, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Thụy Điển, Phần Lan, Ba Lan, Hà Lan, Đan Mạch, Hy Lạp, Na Uy, Séc và một số ngôn ngữ khác.
Sản phẩm dịch thuật đa ngôn ngữ tiếng Anh và tiếng mẹ đẻ là một trong những sản phẩm hàng đầu của TalkingChina. Cho dù nhắm đến các thị trường chính ở châu Âu và Hoa Kỳ, hay khu vực RCEP ở Đông Nam Á, hoặc các quốc gia khác thuộc Sáng kiến Vành đai và Con đường ở Tây Á, Trung Á, Cộng đồng các quốc gia độc lập, Trung và Đông Âu, dịch vụ dịch thuật của TalkingChina về cơ bản bao phủ tất cả các ngôn ngữ. Trong tương lai, TalkingChina sẽ tiếp tục cung cấp các giải pháp ngôn ngữ tốt hơn để giúp khách hàng mở rộng ra thị trường toàn cầu.
Thời gian đăng bài: 24 tháng 5 năm 2024