Nội dung sau đây được dịch từ nguồn tiếng Trung bằng máy dịch mà không qua chỉnh sửa hậu kỳ.
Ngày 16 tháng 12, Hội nghị thường niên Tài chính Jiemian lần thứ 8 đã được tổ chức thành công tại khách sạn Artyzen Grand Shanghai. Là một nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ có kinh nghiệm sâu rộng trong lĩnh vực dịch thuật tài chính, TalkingChina đã tham dự hội nghị này, tiến hành trao đổi chuyên sâu với các doanh nghiệp tham gia và nắm bắt những xu hướng mới nhất của ngành.
Hội nghị thường niên năm nay, với chủ đề “Đón nhận sự thay đổi, phá vỡ bế tắc và theo đuổi sự cộng sinh”, được tổ chức vào thời điểm quan trọng đánh dấu sự kết thúc của Kế hoạch 5 năm lần thứ 14 và chuẩn bị cho Kế hoạch 5 năm lần thứ 15. Hội nghị đã quy tụ hàng trăm nhà lãnh đạo và chuyên gia từ chính phủ, doanh nghiệp và giới học thuật.
Trong bối cảnh nền kinh tế toàn cầu đang chậm lại với tốc độ tăng trưởng 3,0%, nền kinh tế Trung Quốc đã dẫn đầu các nền kinh tế lớn với mức tăng trưởng 5,3% trong nửa đầu năm. Trên cơ sở đó, hội nghị thường niên đã tiến hành các cuộc thảo luận chuyên sâu ở nhiều cấp độ và nhiều khía cạnh khác nhau.
Trong cuộc đối thoại bàn tròn với chủ đề “Phá vỡ bế tắc và thương mại hóa các ứng dụng AI gốc”, đại diện từ các công ty như Yingmou Technology, Elser.AI và Shiji Huatong đã chia sẻ những thách thức và cơ hội gặp phải trong việc triển khai ứng dụng AI quy mô lớn từ các góc độ như mô hình 3D lớn, truyện tranh và phim truyền hình AI, và ngành công nghiệp trò chơi.
Phát triển bền vững là một trọng tâm quan trọng khác. Mitsubishi Electric đã chia sẻ chiến lược “Trung hòa carbon hiệu quả”, nhằm đạt được tình huống đôi bên cùng có lợi về bảo vệ môi trường, giảm chi phí và nâng cao hiệu quả. Các thương hiệu như OATLY đã tìm hiểu cách tích hợp khái niệm bền vững vào việc xây dựng thương hiệu và truyền thông với người tiêu dùng.
Tại địa điểm tổ chức hội nghị, danh sách Jiemian REAL100 Innovators & Innovative Organizations năm 2025 danh giá đã chính thức được công bố. Bao gồm sáu lĩnh vực tiên tiến như công nghệ phần cứng, trí tuệ nhân tạo và chăm sóc sức khỏe ứng dụng công nghệ, danh sách này vinh danh 100 doanh nghiệp và tổ chức như Agibot, StarCraft AI và Sequoia China, đóng vai trò là chuẩn mực quan trọng để quan sát xu hướng tương lai của lĩnh vực công nghệ và công nghiệp Trung Quốc.
Trong nhiều năm qua, TalkingChina đã cam kết hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ tài chính cao cấp, cung cấp các giải pháp ngôn ngữ cốt lõi cho các ngân hàng trong và ngoài nước, ngân hàng đầu tư, công ty chứng khoán và các tổ chức tài chính hàng đầu.
Cho dù đó là các tài liệu công khai nghiêm ngặt như bản cáo bạch IPO và báo cáo tài chính định kỳ, hay các tình huống đòi hỏi độ chính xác thời gian thực cực cao như thanh toán xuyên biên giới và hội nghị thượng đỉnh tài chính, đội ngũ TalkingChina luôn đảm bảo truyền tải chính xác và không mất dữ liệu các khái niệm chuyên ngành.
Trong lĩnh vực tài chính, TalkingChina đã phục vụ một số tổ chức hàng đầu, bao gồm China UnionPay Co., Ltd., UnionPay Data, NetsUnion Clearing Corporation, Banco Nacional Ultramarino, KPMG và Zhongtian Guofu Securities.
Hiện nay, sự phát triển chất lượng cao của nền kinh tế Trung Quốc ngày càng phụ thuộc vào việc mở cửa ở cấp độ cao và hợp tác quốc tế. Cho dù đó là sự kết nối của các thị trường tài chính, hay việc mở rộng ra nước ngoài và huy động vốn xuyên biên giới của các doanh nghiệp, dịch vụ ngôn ngữ chuyên nghiệp chính xác và hiệu quả đã trở thành một cơ sở hạ tầng không thể thiếu.
Thông qua các dịch vụ chuyên nghiệp của mình, TalkingChina đang giúp xóa bỏ rào cản ngôn ngữ trong các cuộc đối thoại cấp cao này, đảm bảo rằng các thực tiễn đổi mới, hiểu biết về chính sách và ý tưởng kinh doanh của nền kinh tế Trung Quốc được thế giới hiểu chính xác, đồng thời cung cấp sự đảm bảo cho việc áp dụng kinh nghiệm quốc tế vào thực tiễn địa phương.
Thời gian đăng bài: 28/01/2026