Nội dung sau đây được dịch từ nguồn tiếng Trung bằng máy dịch mà không qua chỉnh sửa hậu kỳ.
Mùa hè năm nay, cả nước ta và thế giới đều trải qua đợt nắng nóng kỷ lục. Trong điều kiện nhiệt độ cao, máy điều hòa không khí di động mở ra những cơ hội phát triển mới. Zero Breeze được thành lập tại Hoa Kỳ vào năm 2014. Đây là một thương hiệu máy điều hòa không khí dã ngoại nổi tiếng trên mạng của Mỹ. Sau khi nhận được sự giới thiệu từ khách hàng cũ, TalkingChina đã thiết lập mối quan hệ hợp tác dịch thuật với Zero Breeze vào tháng 5 năm 2023.
Zero Breeze là một thương hiệu thiết bị ngoài trời có nguồn gốc từ hình thức gọi vốn cộng đồng ở nước ngoài. Hãng đã phát triển máy điều hòa không khí di động ngoài trời đầu tiên trên thế giới dựa trên công nghệ làm lạnh cấp quân sự. Sản phẩm Mark 2 AC của hãng còn có các chế độ làm lạnh siêu nhanh, làm lạnh thông thường, chế độ ngủ, chế độ quạt, v.v. Các chế độ này có thể tùy chọn để thích ứng với các tình huống và nhu cầu khác nhau, và thời gian hoạt động có thể đạt từ 3 đến 8 giờ.
Về mặt tiếp thị, Zero Breeze ban đầu huy động vốn và thu hút sự chú ý của thị trường thông qua chiến dịch gọi vốn cộng đồng. Sau đó, trong giai đoạn xây dựng lưu lượng truy cập, họ sử dụng nhóm khách hàng là những người thường xuyên phải chịu nhiệt độ cao làm điểm khởi đầu cho hoạt động truyền thông, quay video sản phẩm với nhiều kịch bản sử dụng khác nhau trong mùa hè tại Hoa Kỳ, và sử dụng các kênh truyền thông bên ngoài để kích thích nhu cầu của người dùng tiềm năng. Họ thu hút sự chú ý của người dùng bằng cách hiển thị hình ảnh trực quan “sản phẩm + người dùng”, và cung cấp giảm giá lên đến 15% trên các trang web độc lập để tăng tỷ lệ chuyển đổi. Chuỗi sáng kiến này nhằm mục đích tạo ra một danh mục sản phẩm mới cho máy điều hòa không khí ngoài trời.
Lần này, TalkingChina chủ yếu cung cấp dịch vụ dịch thuật, hiệu đính, lồng tiếng và các dịch vụ khác cho trang web chính thức tiếng Nhật của Zero Breeze, viết nội dung quảng cáo và video. Sản phẩm đặc biệt của TalkingChina là dịch thuật tiếng Anh và tiếng mẹ đẻ của nhiều quốc gia, ngoài các ngôn ngữ mục tiêu phổ biến như tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Nga, còn bao gồm Đông Nam Á, Đông Âu, Trung Đông, Bắc Âu, Nam Mỹ và hơn 60 ngôn ngữ thiểu số khác trên thế giới. Tất cả các cặp ngôn ngữ đều sử dụng dịch giả bản ngữ của ngôn ngữ mục tiêu để đảm bảo bản dịch thuần túy, chân thực và phù hợp với thói quen đọc và phong tục văn hóa của người đọc tại quốc gia nói ngôn ngữ mục tiêu.
Trong quá trình hợp tác tương lai, TalkingChina sẵn sàng cung cấp cho khách hàng các giải pháp ngôn ngữ tốt hơn và giúp khách hàng khám phá thị trường toàn cầu.
Thời gian đăng bài: 22/09/2023